Ultimi mesi per il greyhound racing nello IOWA

Proponiamo la traduzione dell’articolo “Final months of greyhound racing” pubblicato su “kmaland.com”.

(Des Moines) – I legislatori hanno messo in moto il processo per far sì che i casinò a Council Bluffs e Dubuque escano dal business delle corse con i levrieri. Il disegno di legge è passato ed il governatore ha firmato un accordo con cui viene chiuso il circuito di Dubuque e si sposta la gestione delle corse da Council Bluffs alla Greyhound Association dello Iowa. Inoltre, con questo accordo viene creato un fondo pensione per i proprietari e gli allevatori di levrieri che vogliono uscire da questo business.

Brian Ohorilko, l’amministratore della Commissione per le Corse e le Scommesse dello Iowa, dice che hanno deciso di inviare una richiesta per accogliere eventuali proposte (RFP) al fine di assumere un consulente che li aiuti. “La Commissione dovrà scrivere le regole, ma questo sarà un ulteriore passo in cui prima del processo di regolamentazione, se c’è un offerente accettabile per il RFP – possiamo permettergli di analizzare il processo, ricevere inputs da tutte le parti interessate e fare una raccomandazione alla Commissione “, dice Ohorilko.

Ohorilko sostiene che il consulente è importante perché non c’è alcuna storia sulla questione. “Non c’è. Ci sono stati casi in cui giurisdizioni hanno passato una legislazione per porre fine alle corse dei levrieri, ma non vi è alcun caso in cui vi fosse un fondo da ridistribuire all’industria “.

L’accordo raggiunto in sede di legislazione fà si che il casino di Council Bluffs debba pagare 65 milioni di dollari nel corso dei prossimi sette anni, e il casinò di Dubuque un milione di dollari all’anno per il fondo. La metà di quei soldi va nel fondo pensione e l’altra metà può essere utilizzata da coloro che rimangono nel settore per mandare avanti il circuito di Dubuque.

Ohrilko dice che ci vorrà un pò di tempo prima che le cose inizino a funzionare. “In sostanza, quel processo di rivedere le offerte e scegliere qualcuno occuperà qualche mese”, dice Ohrilko. “E poi se la commissione sceglie un fornitore, vorremo che il venditore abbia tempo per incontrarsi con tutti i soggetti interessati ed i partecipanti.” Ci potrebbe volere fino alla fine di quest’anno perchè tutto sia a posto. “Penso sia ragionevole supporre che, una volta selezionato un offerente, poi l’offerente avrebbe 3-4 mesi per valutare il tutto “, dice Ohorilko.

Il disegno di legge dice che il circuito di Bluffs Run a Council Bluffs dovrebbe chiudere, ed il passaggio nelle gestione della pista di Dubuque dovrebbe avvenire entro il 31 dicembre 2015.

Sotto il link all’articolo in lingua originale:

Final months of greyhound racing