UK – Un milione di greyhound uccisi dall’industria delle corse nei suoi 90 anni di attività – Un monumento commemorerà le vittime

Per ricordare l’oltre milione di greyhound uccisi dall’industria delle corse nei suoi 90 anni d’esistenza, gli amici inglesi di Caged North West vogliono posizionare la statua realistica di un greyhound nel cimitero per cani di Hollywell.

Riportiamo di seguito la traduzione della campagna Monument ‘Remember the Greyhounds’ promossa da Caged NW per raccogliere i fondi necessari a realizzare questo monumento in memoria dei greyhound.

MONUMENTO “IN MEMORIA DEI GREYHOUND”

Nel 2016 si commemorano i 90 anni di sofferenze e morte per migliaia di greyhound per mano dell’industria britannica del racing, fondata nel 1926.

AIUTACI A FARE QUALCOSA DI SPECIALE IN LORO MEMORIA

Recentemente abbiamo scoperto il corpo di una bellissima femmina di greyhound che era stata sfruttata, maltrattata e uccisa prima di esser gettata dietro ad una cisterna d’acqua ad Overton, Lancaster nel Regno Unito.

Abbiamo deciso di chiamarla “Petal” perché, nonostante fosse ormai morta da alcuni giorni, era ancora bellissima come un fiore. Le orecchie di Petal erano state mutilate, l’orecchio destro reciso dal suo sfruttatore che ha poi gettato via il suo corpo come fosse spazzatura.

RIPOSA IN PACE PETAL

Purtroppo Petal non è un caso isolato, altri greyhound sono stati abbandonati allo stesso modo, con le orecchie mozzate prima di esser buttati via. I greyhound inglesi hanno un tatuaggio nell’orecchio destro, mentre i greyhound allevati in Irlanda hanno entrambe le orecchie tatuate. Lo scopo dei tatuaggi alle orecchie è quello di identificare il proprietario, ecco perché le orecchie di questi cani così miti sono spesso rimosse quando vengono abbandonati in questo modo.

Nel 2006 nella Contea di Durham un uomo chiamato David Smith (rivenditore di materiali edili) è stato accusato di aver ucciso circa 10.000 greyhound usando una pistola sparachiodi. Gli addestratori che portavano al Sig. Smith i cani lo pagavano 10 sterline per ogni soppressione.

L’immagine sottostante mostra i fiori lasciati dai volontari di Greyt Exploitations e Caged North West sul luogo dove tutti i cadaveri dei cani venivano bruciati.

Che riposino in pace tutti quelli che hanno perso la vita sui campi della Contea di Durham.

Clash Nitro e Rent a Flyer erano due dei cani visti l’ultima volta varcare i confini della proprietà del Sig. Smith, prima di esser condannati a morte.

La fotografia di Clash Nitro e Rent a Flyer che si vede nell’immagine qui sopra era stata presa in origine dagli investigatori sotto copertura all’epoca delle uccisioni e successivamente pubblicata da Daniel Foggo:

http://www.thesundaytimes.co.uk

Another day, another death- this man slaughters greyhounds on an industrial scale

Nel corso degli anni abbiamo visto e sentito di casi orribili di maltrattamenti e uccisioni di greyhound. Oltre un milione di greyhound sono deceduti per mano dell’industria del racing. Il 2016 segna i 90 anni dall’inizio del greyhound racing in Gran Bretagna.

Vogliamo posizionare la statua realistica di un greyhound nel cimitero di Hollywell, e sulla base della statua sarà inciso un messaggio a nome e in memoria di tutti i greyhound:

“Per i cuccioli sterminati, i caduti, coloro che non hanno mai corso abbastanza veloce, coloro che erano troppo timidi, coloro che venivano dimenticati e ammucchiati come trofei, coloro che sono stati uccisi e le cui sofferenze e dolori non si sapranno mai, tranne che nei nostri cuori”.

Le persone potranno accedere a questo luogo pieno di pace per ricordare questi cani magnifici, un luogo dove i loro spiriti potranno ricongiungersi a noi ogni volta che faremo loro visita.

Quando è stato ritrovato il corpo di Petal, abbiamo deciso di onorarla con una targa commemorativa e grazie alla generosità dei sostenitori dei greyhound, la targa sarà posta nel cimitero di Hollywell:

http://petfuneralservices.co.uk

UN CONTRIBUTO MOLTO GENEROSO

Un ringraziamento speciale va a Dee e Danny Newton che hanno recentemente vissuto la triste perdita della loro greyhound Minnie, un altro cane maltrattato in passato dall’industria del racing.  Dee e Danny hanno deciso di organizzare una passeggiata per raccogliere fondi per Minnie e Petal che permetterà di acquistare e installare la targa per Petal nei giardini del cimitero, dove avrà la compagnia di Minnie, che avrà anche lei una targa commemorativa. Dee e Danny hanno gentilmente offerto le donazioni avanzate dalla loro raccolta fondi al progetto per la costruzione della statua.

Per donare:

https://www.gofundme.com/remember-us/donate

Articolo originale: https://www.gofundme.com/remember-us