Petizione di Grey2K Usa contro l’esportazione di greyhound irlandesi in Cina – Firmate e divulgate.
Vi segnaliamo e invitiamo a sottoscrivere e diffondere la petizione Stop export of Irish greyhounds to China lanciata dagli amici di Grey 2K USA, la più importante associazione antiracing statunitense, contro l’esportazione di greyhound irlandesi in Cina. Per firmare la petizione cliccate qui: change.org/p/prime-minster-taoiseach-enda-kenney-stop-export-of-irish-greyhounds-to-china Qui sotto trovate la traduzione in italiano della […]
Vi segnaliamo e invitiamo a sottoscrivere e diffondere la petizione Stop export of Irish greyhounds to China lanciata dagli amici di Grey 2K USA, la più importante associazione antiracing statunitense, contro l’esportazione di greyhound irlandesi in Cina.
Per firmare la petizione cliccate qui: change.org/p/prime-minster-taoiseach-enda-kenney-stop-export-of-irish-greyhounds-to-china
Qui sotto trovate la traduzione in italiano della petizione:
URGENTE! FIRMATE LA PETIZIONE PER FERMARE L’ESPORTAZIONE DI GREYHOUND IRLANDESI IN CINA
Cari Amici,
La lotta per far chiudere il Canidrome, il cinodromo con il più elevato tasso di mortalità al mondo, continua!
Il Canidrome di Macau è l’unico circuito legale in Cina e migliaia di greyhound australiani innocenti vengono spediti là per esser sfruttati e uccisi fin dal 1963.
Fortunatamente l’esportazione di greyhound a Macau è stata sospesa a dicembre quando le linee aeree australiane Qantas e Cathay Pacific si sono rifiutate di far volare ancora greyhound a bordo dei loro velicoli con destinazione Cina.
Nessun greyhound è stato mandato al Canidrome negli ultimi 3 mesi. Fino ad ora.
Recentemente abbiamo saputo che tre greyhound sono arrivati ad Hong Kong per esser trasferiti a Macau la scorsa settimana. Si tratta di cani irlandesi, gli ultimi di una lunga serie di vittime a quattro zampe, che presto moriranno in un vero e proprio mattatoio per greyhound.
Il Canidrome di Macau è un luogo da cui nessun cane esce vivo. In passato migliaia di cani venivano importato dall’Australia ogni anno, uccisi ad una media di 30 al mese. Non esiste alcun programma di adozione e solo un cane, un greyhound di nome Brooklyn, fotografato da GREY2K USA Worldwide nel 2011, è tenuto ancora in vita per evitare proteste pubbliche.
Adesso più che mai dobbiamo lavorare sodo per fermare questa crudeltà, con nuove vittime in arrive dall’Irlanda!
Nel 2012 il Ministero dell’Agricoltura irlandese ha proibito ufficialmente l’esportazione di greyhound da corsa nei paesi asiatici per fini umanitari. La decisione del Governo affermava che il piano offerto dall’ Irish Greyhound Board (Bord na gCon) “non fornisce sufficienti garanzie che venga fornita un’assistenza adeguata per salvaguardare la salute e il benessere dei greyhound in Cina alla fine della loro carriera di racer”. Nel frattempo le entrate derivanti dalle scommesse sono calate di più del 60% dal 2010, per cui le condizioni di vita dei greyhound al Canidrome sono solo peggiorate.
Adesso è il momento di ricordare al Governo irlandese che il suo divieto di esportare i cani da corsa nei paesi asiatici dovrebbe essere fatto rispettare in modo rigoroso.
Per favore firmate oggi stesso la nostra petizione rivolta al Primo Ministro (Taoiseach) Enda Kenney ed al Ministro dell’Agricoltura, Simon Coveny. I greyhound innocenti d’Irlanda contano su di noi per agire adesso!
Christine A. Dorchak, Esq., Presidente GREY2K USA Carey M. Theil , Amministratore GREY2K USA
Fonte: www.grey2kusa.org/eNEWS/G2K-030916
Urgent! Sign petition to stop export of Irish greyhounds to China
© Riproduzione riservata