Irlanda – Attacchi e molestie da parte dei proracer contro l’hotel sede della seconda Conferenza Mondiale Antiracing

Sostenitori della spietata e crudele industria delle corse dei levrieri – in cui i cani vengono sfruttati, feriti, dopati, mutilati e uccisi – hanno infastidito e minacciato il personale di un famoso hotel del centro di Dublino, il Buswells Hotel, dove si sarebbe dovuta tenere la seconda conferenza mondiale antiracing “Greyhounds Around the Globe“, organizzata da GREY2K USA Worldwide e Irish Council Against Blood Sports, e prevista per il 30 novembre. 

Si “sarebbe” dovuta tenere, perché a seguito di queste molestie e post negativi sui social media, la direzione dell’hotel ha cancellato la prenotazione per la conferenza. 

In una dichiarazione congiunta, GREY2K USA e l’Irish Council Against Blood Sports hanno affermato che non sarebbero stati né scoraggiati né bullizzati da coloro che si lamentavano. Hanno criticato la campagna online, lanciata dai sostenitori del greyhound racing contro la conferenza come un tentativo di “mettere a tacere il dibattito pubblico”. Hanno poi dichiarato che nei prossimi giorni verrà annunciata una nuova sede per la conferenza. 

Non saranno queste minacce e attacchi a fermarci. Anzi, questi attacchi ci rendono ancora più determinati e uniti ed è una prova evidente che siamo percepiti come pericolosi, perché la verità è pericolosa: il greyhound racing è un’industria crudele e anacronistica, che sfrutta, maltratta e uccide almeno 6.000 greyhound all’anno. Un’industria crudele e nociva non solo per i cani, ma anche per la società civile, che si tiene in piedi con più di 16,8 milioni di euro in finanziamenti governativi e ruota intorno al gioco d’azzardo che sfrutta la debolezza umana e produce dipendenza e problemi sociali.

Di seguito la traduzione dell’articolo del Irish Time che ne ha dato la notizia ufficiale. 

L’hotel annulla la conferenza antiracing dopo aver ricevuto abusi

Una conferenza organizzata da gruppi antiracing si è vista cancellata la sua prenotazione da un hotel del centro città dopo che questo ha ricevuto una serie di post negativi sui social media e di telefonate moleste contro l’evento.

“Greyhounds Around the Globe”, una conferenza sui diritti degli animali organizzata in collaborazione con l’Irish Council Against Blood Sports, si sarebbe dovuta tenere al Buswells Hotel il 30 novembre.

Tuttavia, la prenotazione è stata annullata dal noto hotel della città di Dublino dopo i post negativi sulle sue pagine dei social media e dopo che il personale ha ricevuto alcune chiamate calunniose.

Carey Theil, fondatore di un gruppo statunitense che organizza la conferenza, GREY2K USA, ha dichiarato che l’evento andrà avanti dopo che una nuova sede sarà stata trovata. 

Il settore irlandese delle corse dei levrieri è stato oggetto di un crescente controllo negli ultimi mesi a seguito di un documentario di RTÉ Investigates, che ha rivelato l’uccisione di migliaia di cani a causa delle scarse prestazioni. La controversia ha portato diversi sponsor a ritirare il loro sostegno per questo sport.

Un manager del Buswells ha inviato lunedì un’email agli organizzatori della conferenza, GREY2K USA, informandoli che la prenotazione era stata annullata.

“Durante il fine settimana, l’hotel ha ricevuto un gran numero di post negativi su Facebook, che mettono la struttura in una situazione difficile”, ha detto il manager nelle email mostrate dal The Irish Times.

“Questo evento sta screditando l’hotel e danneggiandone la reputazione. L’hotel oggi è stato inondato da telefonate volgari e violente e membri del mio staff sono stati minacciati: questo comportamento sta mettendo l’hotel in una situazione fuori dal normale.
Avendo considerato l’evento e i possibili disagi sia per voi come organizzatori, che per le operazioni quotidiane dell’hotel e la minaccia di proteste da parte del pubblico, abbiamo deciso che esiste un rischio reale e significativo per la salute e la sicurezza dell’hotel, del suo staff e dei partecipanti all’evento. “

Tra i relatori alla prevista conferenza sui diritti degli animali ci sono accademici internazionali, diversi deputati irlandesi e attivisti per il benessere degli animali.

Il Buswells, situato di fronte a Leinster House in Molesworth Street, è famoso per gli eventi cui partecipano esponenti politici e della società civile e per conferenze stampa.

In una dichiarazione congiunta, GREY2K e l’Irish Council Against Blood Sports hanno affermato che non sarebbero stati né scoraggiati né maltrattati da coloro che si lamentavano. La dichiarazione condanna la campagna online contro la conferenza come un tentativo di “mettere a tacere il dibattito pubblico”. Hanno poi affermato che nei prossimi giorni verrà annunciata una nuova sede per la conferenza. 

Un portavoce del Buswells Hotel ha confermato che la prenotazione della conferenza è stata annullata. “Non commentiamo le prenotazioni… Tuttavia siamo stati soggetti a numerosi post negativi sui social media e chiamate offensive” in relazione alla conferenza sui levrieri, ha affermato.

Articolo originale: 
https://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/hotel-cancels-anti-greyhound-racing-conference-after-abuse-received-