I legislatori incoraggiano maggior tutela per i levrieri utilizzati nelle corse

Sotto la traduzione dell’articolo “Lawmakers Urge Protection For Racing Dogs” pubblicato su “newswfsu.org”.

“I legislatori dall’intero Stato si sono riuniti mercoledì per sollecitare i membri della Camera e del Senato ad approvare le leggi a tutela dei greyhounds durante la sessione legislativa di quest’anno.

Secondo quanto riportato da GREY2K USA, un’agenzia a protezione dei greyhounds, e dalla ASPCA, sono morti 74 greyhounds nei circuiti della Florida negli ultimi 8 mesi del 2013.

Il Rappresentante Jared Moskowitz, che ha presentato un disegno di legge per la separazione delle industrie del gioco d’azzardo e delle corse, si è esposto contro l’industria delle corse della Florida.

“Secondo loro è normale sbarazzarsi dei cani solo perchè si sono rotti una zampa. Ma tutto ciò non è normale. Questo è un modo bipartisan per mostrare che quando è troppo è troppo,” ha detto Moskowitz.

Anche il Rappresentante Matt Gaetz ha sostenuto il disegno di legge.

“Se siamo in grado di avere un disegno di legge a sostegno della separazione delle industrie, non dovremmo permettere che questo disegno di legge venga distorto dagli interessi dell’industria del gioco d’azzardo, che vorrebbe fargli raggiungere ben altro obiettivo,” ha detto Gaetz.

Un’altra misura per tutelare i cani da corsa è stata proposta dalla Senatrice Eleanor Sobel, che ha presentato un disegno di legge che richiederebbe la registrazione di tutti gli infortuni che avvengono nei circuiti.”