Vai al contenuto
Archivio Legacy

Florida (USA) – Continua la strage dei greyhound nei cinodromi

Riportiamo la traduzione in italiano dell’articolo “Greyhound deaths at racetracks continue”, pubblicato il 9 dicembre 2016 a firma di Mike DeForest, reporter Investigativo, sul ClickOrlando. Continua la strage dei greyhound nei cinodromi Dal 2013 segnalati 360 decessi nei cinodromi della Florida di Mike DeForest – Reporter Investigativo Postato 19:23, 9/12/2016 Aggiornato: 19:24 […]

Riportiamo la traduzione in italiano dell’articolo “Greyhound deaths at racetracks continue”, pubblicato il 9 dicembre 2016 a firma di Mike DeForest, reporter Investigativo, sul ClickOrlando. 

Continua la strage dei greyhound nei cinodromi

Dal 2013 segnalati 360 decessi nei cinodromi della Florida

di Mike DeForest – Reporter Investigativo Postato 19:23, 9/12/2016 Aggiornato: 19:24 PM, 9/12/2016

DAYTONA BEACH, Florida. – Un greyhound da corsa di due anni di nome F.F. Maverick era appena saltato fuori dal suo box di partenza al Daytona Beach Kennel Club e stava per affrontare la prima curva del tracciato, quando si è scontrato con altri due greyhound. Nel video postato di seguito sul sito raceinfo.com il 28 settembre si vede F.F. Maverick cadere sulla pista sabbiosa e rotolare diverse volte prima di scomparire fuori pista.

In seguito un veterinario presente a bordo pista ha determinato che F.F. Maverick “aveva subito un infortunio grave non curabile”, secondo quanto emerso da un’indagine pubblica.

La relazione dice che il greyhound, che si stima avesse meno di due anni d’età, è stato soppresso per eutanasia a causa dell’infortunio subito in gara.

E’ una morte particolarmente violenta. Non c’è alcun dubbio che Maverick abbia sofferto moltissimo prima di morire” ha detto Carey Theil, amministratore di GREY2K USA. “Si tratta di un caso orrendo. Ma è solo uno dei tanti”.

L’associazione di Theil, che sta facendo pressione per porre fine al dog racing, raccoglie informazioni sui decessi dei greyhound da quando, più di tre anni fa, i legislatori della Florida iniziarono ad obbligare i cinodromi a riferire le morti avvenute nelle loro strutture.

Dal maggio 2013, almeno 360 greyhound sono morti nei cinodromi in Florida, come indica una relazione redatta da GREY2K, con una media di un decesso ogni ¾ giorni.

Almeno 52 di questi sono avvenuti al Daytona Beach Kennel Club, dove F.F. Maverick ha avuto l’incidente che gli è stato fatale. Solo un altro cinodromo presente in Florida, il Derby Lane a St. Petersburg, ha riportato un numero maggiore di decessi, ben 54. “Tutto ciò è assolutamente inammissibile” ha detto Theil. “E’ qualcosa di cui il cinodromo dovrebbe essere chiamato a rispondere, e qualcosa di cui la comunità locale dovrebbe preoccuparsi”.

Il Daytona Beach Kennel Club & Poker Room prende molto sul serio la sicurezza dei suoi greyhound da corsa” si legge in un comunicato rilasciato dal portavoce del cinodromo Glen White a News 6. “Le nostre procedure di sicurezza sono sviluppate con veterinari ed esperti di animali per concentrarsi sulla sicurezza dei cani in ogni momento. I nostri standard di sicurezza sono superiori a quelli previsti dallo stato della Florida e la nostra politica di gestione è migliore di altri cinodromi dello stato. Inoltre sosteniamo Greyhound Pets of America con l’adozione di più di 500 greyhound ogni anno”.

I rappresentanti del Daytona Beach Kennel Club non hanno fornito alcun dettaglio in merito ad eventuali misure che potrebbero essere adottate per ridurre le morti dei cani nella loro struttura.

La Florida Greyhound Association, che rappresenta i proprietari dei cani e gli allevatori, ha suggerito come il numero dei decessi nei cinodromi sarebbe in realtà relativamente basso considerando il numero elevato di greyhound che partecipano alle gare. “Anche una sola morte prematura di un greyhound da corsa è già troppa. Ma questi sono solo greyhound” ha detto a News 6 il lobbista Jack Cory nel 2014. “Se si vietasse oggi il greyhound racing si metterebbero a repentaglio 8.000 greyhound. Non c’è modo di assimilarli tutti nei programmi di adozione”.

Ma la Florida Greyhound Association si oppone al “decoupling” (disaccoppiamento), una proposta di modifica della legge statale che consentirebbe ai cinodromi di porre fine al greyhound racing, ma continuando ad offrire altre forme redditizie di intrattenimento e gioco d’azzardo come le sale da gioco. Secondo l’associazione questa modifica porrebbe fine una volta per tutte al greyhound racing in Florida, con la conseguente perdita di circa 3.000 posti di lavoro.

F.F. Maverick è morto affinché il Daytona Beach Kennel Club potesse avere la sua sala da poker” ha detto Theil. “L’unica ragione per cui quel cane stava correndo è perché una legge statale dice che ogni cinodromo, per avere la sua sala da gioco, deve organizzare anche le corse coi cani. Tutto ciò non ha davvero alcun senso”. Theil spera che i legislatori della Florida rinnovino il proprio impegno per “disaccoppiare” i cinodromi dalle altre tipologie di gioco d’azzardo nella prossima sessione legislativa del 2017.

© Riproduzione riservata

Articolo originale: http://www.clickorlando.com/news/greyhound-deaths-at-racetracks-continue