Florida – Diversi candidati alle primarie appoggiano le campagne di Grey2kUSA

24 agosto 2016

Grey2k Usa Worldwide ha ottenuto l’appoggio di diversi candidati, sia repubblicani sia democratici, alle primarie in Florida che sosterranno le due campagne che Gre2k Usa sta portando avanti a tutela dei greyhound, cioè

1) obbligo di legge di segnalare gli incidenti/infortuni; 

2) la proposta di legge per il decoupling, cioè dell’abrogazione dell’attuale vincolo di legge che impone ad ogni cinodromo di mantenere “accoppiati”( cioè di garantire entrambi) le corse dei greyhound dal vivo e le altre attività di gioco d’azzardo, tipiche da casinò, quali i giochi da tavolo (come blackjack, poker e roulette) e le slot machine. Il coupling era stato introdotto nei vari Stati negli anni 90 per far fronte al declino crescente del settore delle corse e quindi per compensare le perdite derivanti dalla corse con le entrate del gioco d’azzardo “da casinò”. Insomma si trattava di un espediente legislativo a tutela della lobby dei professionisti e degli allevatori del settore del greyhound racing. Con l’attuale legge, un cinodromo che smette di garantire corse dal vivo perde contemporaneamente la licenza sulle altre attività di gioco d’azzardo, il che “obbliga” il cinodromo a continuare a fornire corse, anche se non più così remunerative, perché altrimenti chiuderebbe. Il tutto nel totale dispregio del benessere dei greyhound.

Grey2k Usa si sta battendo per ottenere il decoupling, cioè la separazione delle corse dal vivo dalle altre forme di gioco d’azzardo, perché questa riforma permetterebbe ai gestori dei cinodromi di separare il business delle corse dalle altre attività di gioco d’azzardo, potendo così cancellare tutte le gare dal vivo, ma mantenendo o addirittura espandendo le proprie sale da poker e slot machine, e richiedendo autorizzazioni per ulteriori nuovi giochi d’azzardo. Così facendo molti proprietari di cinodromi sarebbero invogliati ad abbandonare definitivamente il business delle corse dal vivo coi greyhound, perché non più così redditizio e a dedicarsi ad altre forme di investimento nel gioco d’azzardo.

Tutto questo accelererebbe e faciliterebbe il processo inesorabile e già in atto di declino del greyhound racing, avvicinandone la fine definitiva negli Stati Uniti.

Riportiamo di seguito la traduzione dell’articolo.

Gruppo animalista che lotta per la riforma del greyhound racing ha appoggi tra i candidati alle primarie in Florida

Di SCOTT POWERS 24 agosto 2016, ore 11:54

Un’associazione che tenta di riformare, e addirittura far vietare, il greyhound racing in Florida ha annunciato di avere diversi appoggi alle prossime primarie legislative previste per il 30 agosto in Florida, tra cui 5 Repubblicani e 4 Democratici.

Grey2K USA Worldwide ha contribuito finanziariamente e promosso le iniziative volte ad ottenere misure di tutela per i greyhound durante le votazioni nella Contea di Seminole, dopo aver tentato per anni di ottenere provvedimenti simili dalla Legislatura della Florida.

“Abbiamo bisogno di legislatori interessati a questa tematica e competenti in merito a Tallahassee” ha dichiarato l’amministratore di Grey2K USA Carey Theil.

Tra gli appoggi del gruppo ci sono la rappresentante repubblicana Marlene O’Toole, che concorre al Distretto 12 del Senato a The Villages, la deputata Dana Young, che concorre al Distretto 18 del Senato a Tampa, il rappresentante Matt Hudson che concorre al Distretto 28 del Senato a Naples, il deputato Paul Renner che concorre per la rielezione al Distretto 24, e Randy Fine che concorre per il Distretto 53 del Senato a Palm Bay.

Tra i Democratici invece ci sono il deputato Darryl Rouson che concorre per la rielezione al Distretto 19 a St. Petersburg, Alex Barrio, che concorre all’elezione per il Distretto 48 ad Orlando; Carlos Guillermo Smith, che concorre per il Distretto 49 ad Orlando; e David Silver che concorre al Distretto 87 a West Palm Beach.

“Quando ero un’analista legislativo ho seguito questo tema da vicino, incluso la proposta di legge sull’obbligo di segnalare gli incidenti/infortuni e quella sulla separazione del gioco d’azzardo” (decoupling, cioè la proposta di legge in Florida con cui si consentirebbe ai gestori dei cinodromi di separare il business delle corse dalle altre attività di gioco d’azzardo, potendo così cancellare tutte le gare dal vivo, ma mantenendo o addirittura espandendo le proprie sale da poker e slot machine, e richiedendo autorizzazioni per ulteriori nuovi giochi d’azzardo).

“Il primo disegno di legge è stato approvato, quello sulla separazione delle attività di gioco d’azzardo no. Mi sono opposto fermamente all’espansione del gioco d’azzardo e vorrei che fosse vietato del tutto, soprattutto se questo significa salvare la vita ai cani” ha detto Barrio. “Il dog racing è una pratica disumana cruenta e voglio che abbia fine. GRey2K sa che posso e voglio essere la persona vincente per la loro campagna”.

Articolo originale:

Greyhound racing reform group endorses in Florida primaries