FIRMATE E DIVULGATE QUESTA PETIZIONE: Abroghiamo la legge che in Florida obbliga le case da gioco ad organizzare le corse coi greyhound

Vi invitiamo a firmare e a dare massima diffusione alla petizione “Repeal the law requiring Florida gambling facilities to offer greyhound racing (trad. it. “Abroghiamo la legge che in Florida obbliga le case da gioco ad organizzare le corse coi greyhound“), creata da Marilyn Varnberg, in rappresentanza di Greyhound Adoption of Florida e di GREY2K USA Worldwide.

change.org/p/repeal-the-law-requiring-florida-gambling-facilities-to-offer-greyhound-racing

Riportiamo di seguito la traduzione in italiano del testo della petizione.

Abroghiamo la legge che in Florida obbliga le case da gioco ad organizzare le corse coi greyhound

Più della metà delle corse coi greyhound organizzate negli Stati Uniti si svolgono in Florida. Negli ultimi due anni nei cinodromi in Florida sono morti 193 greyhound, alcuni si sono rotti l’osso del collo, altri sono morti per un colpo di calore e altri ancora sono rimasti folgorati. Ho passato decine d’anni a lavorare per riportare in salute cani da corsa dopo che erano stati sottoposti a trattamenti orribili come l’esser tenuti rinchiusi in isolamento in gabbie minuscole per più di venti ore al giorno, e persino il venire drogati con sostanze illegali come la cocaina.

Il punto è questo: le strutture per il gioco d’azzardo in Florida non hanno più interesse ad organizzare le corse coi greyhound, ma sono obbligate da una legge statale che delega loro il dog racing. Se questo mandato sul dog racing fosse abrogato, il greyhound racing finirebbe per scomparire gradualmente anche in Florida.

Ho trascorso 20 anni a lavorare per aiutare greyhound feriti ed esausti salvati dall’industria del racing. Le associazioni come la mia che si occupano di adozioni fanno quello che possono, ma ci sono ancora moltissimi di questi fantastici animali che hanno bisogno di aiuto e che noi non saremo mai in grado di far tornare in salute. Almeno finché non cambierà questa legge affronteremo una battaglia impossibile da vincere. Diciamo ai legislatori della Florida che è tempo di abrogare la legge che obbliga le strutture del gioco d’azzardo a gestire il greyhound racing.

Non c’è alcuna ragione per far continuare questo maltrattamento animale, soprattutto quando il business che gestisce i cinodromi non vuole più occuparsene. Il greyhound racing non è più redditizio da anni. Solo l’anno scorso i cinodromi in Florida hanno perso 32 milioni di dollari nell’organizzare le corse coi greyhound. Anche lo stato perde soldi con il dog racing, perché i costi per regolamentare le corse superano i guadagni.

Il mandato statale sul dog racing rappresenta una perdita per tutti. I cinodromi perdono denaro, i contribuenti ci rimettono e i greyhound perdono la vita.

Chiediamo ai Legislatori dello Stato della Florida di smettere di tenere in vita il greyhound racing, e di abrogare una legge che prevede che ogni anno abbiano luogo decine di migliaia di corse coi greyhound.

Questa petizione sarà consegnata a:

Parlamento della Florida Senato della Florida Governatore della Florida

Fonte:change.org/p/repeal-the-law-requiring-florida-gambling-facilities-to-offer-greyhound-racing