Al via le indagini dopo la scoperta di alcuni greyhound da corsa morti ed altri malati

Proponiamo la traduzione dell’articolo “Investigation underway after racing greyhounds found dead, sick”, pubblicato su “wftv.com”.

“Daytona Beach, Florida.

Investigatori statali stanno al momento cercando di individuare i motivi che hanno portato alla morte di due greyhounds e causato una malattia ad altri 96 cani alla pista di Daytona Beach Kennel Club. Secondo il Ministero dell’Agricoltura della Florida, i cani hanno cominciato a dare i segni di una grave malattia dopo essere stati nutriti con manzo crudo e cibo secco per cani. Fonti ufficiali parlano di avvelenamento da cibo. I cani sono custoditi nel canile al di fuori della proprietà della pista da corsa. “Sono state morti terribili. I cani sono stati trovati riversi in una pozza di sangue” dice Karey Theil, il direttore di GREY2K USA, un’associazione rescue no profit. Il presidente del Daytona Beach Club, Daniel Francati, sostiene che non abbia senso che solo alcuni cani si siano ammalati, quando lo stesso cibo è stato somministrato in altre 9 piste. “Siamo molto preoccupati circa la qualità della carne che viene data ai cani nei cinodromi, quindi questo non è un problema che interessa solo il Daytona”, dice Theil. Theil sostiene che la tragedia ha potuto essere scoperta solo grazie ad una normativa recente, che impone alle piste di informare le autorità quando i cani si ammalano o muoiono. “Non avremmo mai saputo di queste morti, se lo Stato dall’anno scorso non imponesse che le morti vengano riportate”, dice Theil. Francati dice che è stato seguito il protocollo. “La cura ed il benessere dei cani sono importanti per noi. Ricordate però che non siamo noi a prenderci cura dei cani come appaltatori del kennel. Appena l’abbiamo scoperto, siamo accorsi e abbiamo riportato la cosa”. La Food and Drug Administration ha concluso la sua indagine, che rimane invece in essere per il dipartimento di Professional Business Regulation.”

Sotto il link all’articolo in lingua originale:

Investigation underway after racing greyhounds found dead, sick